Sentence

特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。

特別(とくべつ)技術(ぎじゅつ)()(ひと)簡単(かんたん)(しょく)()られる。
Persons with special skills can easily get jobs.
Sentence

他の仕事のあら探しをするのは簡単である。

()仕事(しごと)のあら(さが)しをするのは簡単(かんたん)である。
It is easy to find fault with the work of others.
Sentence

人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。

(ひと)仕事(しごと)失敗(しっぱい)をみつけることは簡単(かんたん)です。
It is easy to find fault with the work of others.
Sentence

時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。

時計(とけい)分解(ぶんかい)するのは()()てるより簡単(かんたん)だ。
Taking a watch apart is easier than putting it together.
Sentence

私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。

(わたし)のカメラは簡単(かんたん)にフィルムを()れられる。
My camera loads easily.
Sentence

溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。

(みぞ)()()えたら(はな)()えるのは簡単(かんたん)だよ。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
Sentence

驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。

(おどろ)いたことに、(かれ)簡単(かんたん)(あん)(かんが)()した。
To my surprise, he easily came up with a plan.
Sentence

簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。

簡単(かんたん)()()れたものはすぐに(うしな)いやすい。
That which is easily acquired is easily lost.
Sentence

我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。

我々(われわれ)夕食後(ゆうしょくご)簡単(かんたん)会合(かいごう)のため(あつ)まった。
We got together for short meeting after dinner.
Sentence

これらの問題はきわめて簡単に答えられる。

これらの問題(もんだい)はきわめて簡単(かんたん)(こた)えられる。
These questions can be answered quite simply.