Sentence

あの建築家はモダンな家を建てる。

あの建築家(けんちくか)はモダンな(いえ)()てる。
That architect builds very modern houses.
Sentence

彼は新築の家に火災保険をかけた。

(かれ)新築(しんちく)(いえ)火災(かさい)保険(ほけん)をかけた。
He insured his new house against fire.
Sentence

彼はこのビジネスで名声を築いた。

(かれ)はこのビジネスで名声(めいせい)(きず)いた。
He worked up a good reputation through this business.
Sentence

私は建築を凍結した音楽と称する。

(わたし)建築(けんちく)凍結(とうけつ)した音楽(おんがく)(しょう)する。
I call architecture frozen music.
Sentence

その男はおおきな財産を築き上げた。

その(おとこ)はおおきな財産(ざいさん)(きずあ)()げた。
The man built up a large fortune.
Sentence

その建築家は世界的名声を獲得した。

その建築家(けんちくか)世界的(せかいてき)名声(めいせい)獲得(かくとく)した。
The architect achieved worldwide fame.
Sentence

その建築家があの建物の設計をした。

その建築家(けんちくか)があの建物(たてもの)設計(せっけい)をした。
The architect designed that building.
Sentence

法隆寺は世界最古の木造建築である。

法隆寺(ほうりゅうじ)世界(せかい)最古(さいこ)木造(もくぞう)建築(けんちく)である。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
Sentence

私はローマ建築に深い感銘を受けた。

(わたし)はローマ建築(けんちく)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
I was deeply impressed by Roman architecture.
Sentence

その教会はゴシック風の建築である。

その教会(きょうかい)はゴシック(ふう)建築(けんちく)である。
The church is built in Gothic style.