Sentence

運べるだけの箱をすべてもって来てください。

(はこ)べるだけの(はこ)をすべてもって()てください。
Bring as many boxes as you can carry.
Sentence

たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。

たくさんの(ふる)(はこ)(うし)ろに(なに)かが()えました。
He saw something behind a lot of old boxes.
Sentence

その箱をお持ちしましょう。重そうですから。

その(はこ)をお()ちしましょう。(おも)そうですから。
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
Sentence

その箱はとても重くて私には動かせなかった。

その(はこ)はとても(おも)くて(わたし)には(うご)かせなかった。
The box was so heavy I could not move it.
Sentence

彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。

彼女(かのじょ)はその(はこ)人差(ひとさ)(ゆび)でとんとんとたたいた。
She tapped the box with her forefinger.
Sentence

私はこれらのおもちゃを入れておく箱がほしい。

(わたし)はこれらのおもちゃを()れておく(はこ)がほしい。
I want a box in which to keep these toys.
Sentence

私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。

(わたし)のは(はこ)にはあなたのはこの()(ばい)(おも)さがある。
My box is twice as heavy as yours.
Sentence

乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。

乙姫(おとひめ)(さま)浦島(うらしま)太郎(たろう)(うつく)しい玉手箱(たまてばこ)をくれました。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
Sentence

この箱の中にあるもの何でもあなたにあげます。

この(はこ)(なか)にあるもの(なん)でもあなたにあげます。
I will give you whatever is in this box.
Sentence

薬箱を子供の手の届かない所に置いておきなさい。

薬箱(くすりばこ)子供(こども)()(とど)かない(ところ)()いておきなさい。
You should keep the medicine box away from your child.