Sentence

その箱はそのままにしておきなさい。

その(はこ)はそのままにしておきなさい。
Leave that box where it is.
Sentence

その子はそれを箱の中に入れました。

その()はそれを(はこ)(なか)()れました。
She put it in the box.
Sentence

この品物を箱にいれてもらえますか。

この品物(しなもの)(はこ)にいれてもらえますか。
Could you put these in a box?
Sentence

この箱を運ぶのを手伝いましょうか。

この(はこ)(はこ)ぶのを手伝(てつだ)いましょうか。
Shall I help you with this box?
Sentence

この箱を2階へ運んでもらえますか。

この(はこ)を2(かい)(はこ)んでもらえますか。
Can I have this box carried upstairs?
Sentence

この箱は色があの箱とは違っている。

この(はこ)(いろ)があの(はこ)とは(ちが)っている。
This box is a different colour to that one.
Sentence

この箱はあの箱の3倍の大きさです。

この(はこ)はあの(はこ)の3(ばい)(おお)きさです。
This box is three times as big as that one.
Sentence

この箱にはリンゴが五つ入っている。

この(はこ)にはリンゴが(いつ)(はい)っている。
This box contains five apples.
Sentence

1週間後、彼はかたい箱をもらった。

週間後(しゅうかんご)(かれ)はかたい(はこ)をもらった。
He got a hard box after a week.
Sentence

輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。

輸送中(ゆそうちゅう)(はこ)(ひし)げて中身(なかみ)がとび()した。
The box was crushed during transport and the contents flew out.