Sentence

彼らは箱をこなごなに打ち壊した。

(かれ)らは(はこ)をこなごなに()(こわ)した。
They knocked the box to pieces.
Sentence

彼は両手に大きな箱を抱えていた。

(かれ)両手(りょうて)(おお)きな(はこ)(かか)えていた。
He had a big box in his arms.
Sentence

彼は大きな箱を両腕に抱えていた。

(かれ)(おお)きな(はこ)(りょう)(うで)(かか)えていた。
He was holding a large box in his arms.
Sentence

古い木箱がテーブルの役目をした。

(ふる)木箱(きばこ)がテーブルの役目(やくめ)をした。
An old wooden box served as table.
Sentence

価格には箱代は含まれていません。

価格(かかく)には箱代(はこだい)(ふく)まれていません。
The price does not include the case.
Sentence

その箱は空であることがわかった。

その(はこ)(そら)であることがわかった。
I found the box empty.
Sentence

その箱はほとんどいっぱいでした。

その(はこ)はほとんどいっぱいでした。
The box was almost full.
Sentence

その箱には何もありませんでした。

その(はこ)には(なに)もありませんでした。
There was nothing in the box.
Sentence

この箱はかさばりすぎて運べない。

この(はこ)はかさばりすぎて(はこ)べない。
This box is too bulky to carry.
Sentence

この箱はあの箱ほど大きくはない。

この(はこ)はあの(はこ)ほど(おお)きくはない。
This box is not as big as that one.