Menu toggle

Search Results

154 entries were found for 策.

Sentence
Sentence

この議案は我々の政策に合っている。

この議案(ぎあん)は我々(われわれ)の政策(せいさく)に合(あ)っている。
This measure is in accord with our policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何らかの解決策を提案しましたか。

彼(かれ)は何(なん)らかの解決策(かいけつさく)を提案(ていあん)しましたか。
Did he propose any solutions?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直は必ずしも最上の策とは限らない。

正直(しょうじき)は必(かなら)ずしも最上(さいじょう)の策(さく)とは限(かぎ)らない。
Honesty is not always the best policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直は最良の策だ、と私は信じている。

正直(しょうじき)は最良(さいりょう)の策(さく)だ、と私(わたし)は信(しん)じている。
Honesty, I believe, is the best policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その戦争は過った政策の結果起こった。

その戦争(せんそう)は過(よぎ)った政策(せいさく)の結果(けっか)起(お)こった。
The war resulted from a mistaken policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この政策で物価は大幅に値上がりした。

この政策(せいさく)で物価(ぶっか)は大幅(おおはば)に値上(ねあ)がりした。
This policy resulted in a great rise in prices.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの意見は我々の政策に反します。

あなたの意見(いけん)は我々(われわれ)の政策(せいさく)に反(はん)します。
Your idea runs counter to our policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はおそらくこれは策略だろうと思った。

彼(かれ)はおそらくこれは策略(さくりゃく)だろうと思(おも)った。
He thought maybe this was a trick.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつもの策略にだまされないように。

彼(かれ)はいつもの策略(さくりゃく)にだまされないように。
Don't fall for his old tricks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の土地問題には簡単な解決策はない。

日本(にっぽん)の土地(とち)問題(もんだい)には簡単(かんたん)な解決策(かいけつさく)はない。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
Full Entry ➤