Menu toggle

Search Results

59 entries were found for 笑み.

Sentence
Sentence

悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。

悲(かな)しそうに微笑(ほほえ)みながら、彼女(かのじょ)は話(はな)しはじめた。
Smiling sadly, she began to talk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。

婦人(ふじん)は人懐(ひとなつ)っこい茶色(ちゃいろ)の目(め)で私(わたし)に微笑(ほほえ)みました。
She smiled at me with friendly brown eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。

彼女(かのじょ)は微(び)笑(え)みを浮(う)かべてその処罰(しょばつ)を受(う)け入(い)れた。
She took the punishment with a smile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その子供は無邪気な笑みを浮かべて話していた。

その子供(こども)は無邪気(むじゃき)な笑(え)みを浮(う)かべて話(はな)していた。
That child was talking with an innocent smile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつものように突然不気味な笑みを浮かべた。

彼(かれ)はいつものように突然(とつぜん)不気味(ぶきみ)な笑(え)みを浮(う)かべた。
He gave his sudden, goblin like grin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。

彼女(かのじょ)の微(び)笑(え)みで私(わたし)は彼女(かのじょ)の私(わたし)への信頼(しんらい)を確信(かくしん)した。
Her smile convinced me of her trust in me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の微笑みで、彼は彼女が幸せであると確信した。

彼女(かのじょ)の微(び)笑(え)みで、彼(かれ)は彼女(かのじょ)が幸(しあわ)せであると確信(かくしん)した。
Her smile convinced him that she was happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。

微笑(ほほえ)みながら彼女(かのじょ)は彼(かれ)の髪(かみ)をタオルで拭(ふ)いてあげた。
With a smile she dried his hair with a towel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。

私(わたし)はジェーンが微笑(ほほえ)みながら教室(きょうしつ)に入(はい)るのを見(み)ました。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は、にっこりと微笑みながら赤ん坊に手を差し出した。

母(はは)は、にっこりと微笑(ほほえ)みながら赤(あか)ん坊(ぼう)に手(て)を差(さだ)し出()した。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
Full Entry ➤