Menu toggle

Search Results

261 entries were found for 突然.

Sentence
Sentence

突然ジャックは自分に何が起こったか悟った。

突然(とつぜん)ジャックは自分(じぶん)に何(なに)が起(お)こったか悟(さと)った。
Suddenly, Jack realized what had happened to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然、ドアが開いて少女の父親が入ってきた。

突然(とつぜん)、ドアが開(ひら)いて少女(しょうじょ)の父親(ちちおや)が入(はい)ってきた。
Suddenly, the door opened and her father entered.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

静けさの中、ナンシーは突然叫び声をあげた。

静(しず)けさの中(なか)、ナンシーは突然(とつぜん)叫(さけ)び声(ごえ)をあげた。
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。

少女(しょうじょ)は突然(とつぜん)立(た)ち上(あ)がって部屋(へや)から出(で)て行(い)った。
The girl jumped to her feet and left the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

銃を掃除していたら、突然暴発してしまった。

銃(じゅう)を掃除(そうじ)していたら、突然(とつぜん)暴発(ぼうはつ)してしまった。
The gun suddenly went off when I was cleaning it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。

私達(わたしたち)が大変(たいへん)驚(おどろ)いたことに、彼(かれ)は突然(とつぜん)辞職(じしょく)した。
To our great surprise, he suddenly resigned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戸が不意に開いて、彼女は突然立ち上がった。

戸(と)が不意(ふい)に開(ひら)いて、彼女(かのじょ)は突然(とつぜん)立(たあ)ち上()がった。
The door suddenly opening, she sprang to her feet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奇妙は話だが、人の姿が突然見えなくなった。

奇妙(きみょう)は話(はなし)だが、人(ひと)の姿(すがた)が突然(とつぜん)見(み)えなくなった。
Strange to say, the figure went out of sight suddenly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケーキ？僕、突然またお腹が空いちゃった！！

ケーキ？僕(ぼく)、突然(とつぜん)またお腹(なか)が空(あ)いちゃった！！
Cake? I'm suddenly hungry again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然長女が「飴がほしい」と言い出しました。

突然(とつぜん)長女(ちょうじょ)が「飴(あめ)がほしい」と言(いだ)い出()しました。
Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."
Full Entry ➤