Menu toggle

Search Results

35 entries were found for 積もる.

Sentence
Sentence

最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。

最低(さいてい)価格(かかく)と一番(いちばん)早(はや)い納期(のうき)を見積(みつ)もってくださるようお願(ねが)いいたします。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。

どんなにひどくても、損害(そんがい)は百(ひゃく)万(まん)を超(こ)えないだろうと見積(みつ)もられている。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の論文に提出された統計データは、その頻度を見積もるのに大いに役立つ。

彼女(かのじょ)の論文(ろんぶん)に提出(ていしゅつ)された統計(とうけい)データは、その頻度(ひんど)を見積(みつ)もるのに大(おお)いに役立(やくだ)つ。
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。

破壊(はかい)の結果(けっか)、毎日(まいにち)５０種類(しゅるい)もの野生(やせい)の動植物(どうしょくぶつ)が消滅(しょうめつ)していると見積(みつ)もられている。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、ＧＮＰの約２５パーセントにのぼると見積もる人もいる。

経済(けいざい)学者(がくしゃ)の中(なか)には、主婦(しゅふ)の労働(ろうどう)は、現金(げんきん)に換算(かんさん)すると、ＧＮＰの約(やく)２５パーセントにのぼると見積(みつ)もる人(ひと)もいる。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
Full Entry ➤