Sentence

消費税は日本では今5パーセントです。

消費(しょうひ)(ぜい)日本(にっぽん)では(いま)5パーセントです。
The consumption tax is now 5 percent in Japan.
Sentence

私たちは税金を納めなければならない。

(わたし)たちは税金(ぜいきん)(おさ)めなければならない。
We must pay the tax.
Sentence

現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。

現在(げんざい)税制下(ぜいせいか)では正直者(しょうじきしゃ)馬鹿(ばか)()る。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
Sentence

ウイスキーには重税が課せられていた。

ウイスキーには重税(じゅうぜい)()せられていた。
A heavy tax was imposed on whiskey.
Sentence

同社の税引き後利益2億ドルを計上した。

同社(どうしゃ)税引(ぜいび)()利益(りえき)(おく)ドルを計上(けいじょう)した。
The company announced a profit of $200 million after tax.
Sentence

税金を払うのは働くものすべての義務だ。

税金(ぜいきん)(はら)うのは(はたら)くものすべての義務(ぎむ)だ。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
Sentence

高い税金と売上不振が同社を破産させた。

(たか)税金(ぜいきん)売上(うりあげ)不振(ふしん)同社(どうしゃ)破産(はさん)させた。
High tax and poor sales bankrupted the company.
Sentence

高い関税が国際貿易の障害となっている。

(たか)関税(かんぜい)国際(こくさい)貿易(ぼうえき)障害(しょうがい)となっている。
High tariffs have become a barrier to international trade.
Sentence

我々の代表は新税の計画に異論を唱えた。

我々(われわれ)代表(だいひょう)新税(しんぜい)計画(けいかく)異論(いろん)(とな)えた。
Our representative argued against the new tax plan.
Sentence

納税者の目線で努力を致したいと思います。

納税者(のうぜいしゃ)目線(めせん)努力(どりょく)(いた)したいと(おも)います。
I want to work from the taxpayers' point of view.