- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
44 entries were found for 税金.
Sentence
彼らは税金を逃れるために帳じりをごまかした。
They falsified the account balances to evade the tax.
Sentence
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
They cry out against the new tax.
Sentence
これらの商品にはみな重い税金がかかっている。
これらの商品 にはみな重 い税金 がかかっている。
All these goods are heavily taxed.
Sentence
会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
Sentence
政府は税金を値上げするという趣旨で発表を行った。
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
Sentence
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
Sentence
保険、税金を含めて、合計金額はいくらになりますか。
How much is it including insurance and tax?
Sentence
私たちは３月１５日までに税金を払わなければならない。
We have to pay taxes by March 15.
Sentence
彼の税金の申告は細かく調べられても大丈夫なのかしら。
I wonder if his tax returns will stand close examination.
Sentence
もしそれが許されると知っていたら、私は税金など払わなかっただろう。
もしそれが許 されると知 っていたら、私 は税金 など払 わなかっただろう。
If I thought I could get away with it, I wouldn't pay tax at all.