Sentence

彼らはホテルを出る事を禁じられた。

(かれ)らはホテルを()(こと)(きん)じられた。
They were prohibited from leaving the hotel.
Sentence

法律で未成年は喫煙が禁じられている。

法律(ほうりつ)未成年(みせいねん)喫煙(きつえん)(きん)じられている。
The law prohibits minors from smoking.
Sentence

レストランでの喫煙は禁じられていた。

レストランでの喫煙(きつえん)(きん)じられていた。
Smoking in the restaurant was forbidden.
Sentence

その病院は取り引きを3年間禁じられた。

その病院(びょういん)()()きを3年間(ねんかん)(きん)じられた。
The hospital was barred from doing business for three years.
Sentence

私はこの電話を使うのを禁じられている。

(わたし)はこの電話(でんわ)使(つか)うのを(きん)じられている。
I am forbidden to use this telephone.
Sentence

未成年者の喫煙は法律で禁じられている。

未成年者(みせいねんしゃ)喫煙(きつえん)法律(ほうりつ)(きん)じられている。
Minors are prohibited from smoking by law.
Sentence

子供はたばこを吸うのを禁じられている。

子供(こども)はたばこを()うのを(きん)じられている。
Children are prohibited from smoking.
Sentence

未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。

未成年者(みせいねんしゃ)はたばこを()うのを(きん)じられている。
Persons under age are prohibited from smoking.
Sentence

君はここでたばこを吸うことを禁じられている。

(きみ)はここでたばこを()うことを(きん)じられている。
You are prohibited from smoking here.
Sentence

ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。

ここではたばこを()うことを(げん)(きん)じられている。
Smoking is strictly forbidden here.