Sentence

その日は国会の法令によって祝日になった。

その()国会(こっかい)法令(ほうれい)によって祝日(しゅくじつ)になった。
That day was made a holiday by an act of the diet.
Sentence

誕生祝いに1杯どうぞ!店のおごりですよ。

誕生(たんじょう)(いわ)いに1(はい)どうぞ!(みせ)のおごりですよ。
Have a birthday drink! It's on the house.
Sentence

私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。

(わたし)たちは川村(かわむら)博士(はかせ)(しゅく)して送別会(そうべつかい)(ひら)いた。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
Sentence

昨日私たちは結婚10周年のお祝いをした。

昨日(きのう)(わたし)たちは結婚(けっこん)10周年(しゅうねん)のお(いわ)いをした。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Sentence

ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。

子息(しそく)のご結婚(けっこん)(こころ)よりお(いわ)(もう)()げます。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Sentence

そのめでたいときに当たり彼は祝辞を述べた。

そのめでたいときに()たり(かれ)祝辞(しゅくじ)()べた。
He offered his congratulations on the happy occasion.
Sentence

それは彼女の誕生日を祝うパーティーだった。

それは彼女(かのじょ)誕生日(たんじょうび)(いわ)うパーティーだった。
It was a party to celebrate her birthday.
Sentence

私はあなたの成功を祝福しなければならない。

(わたし)はあなたの成功(せいこう)祝福(しゅくふく)しなければならない。
I congratulate you on your success.
Sentence

村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。

村人(むらびと)たちは、ワイン(まつ)りを(いわ)おうとしていた。
Villagers were going to celebrate the wine festival.
Sentence

ケイトはまず誕生日のお祝いをすることはない。

ケイトはまず誕生日(たんじょうび)のお(いわ)いをすることはない。
Kate hardly ever celebrates her birthday.