- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
221 entries were found for 社会.
Sentence
社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。
Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.
Sentence
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
わたしは国 の富 が公平 に分配 される社会 を夢見 ている。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
Sentence
多くの移民のグループがアメリカの社会に同化された。
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
Sentence
社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Social relationships are secondary to this business.
Sentence
どの社会で暮らすにも、法を守らなければなりません。
どの社会 で暮 らすにも、法 を守 らなければなりません。
We all must abide by law to live in any society.
Sentence
その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
その古 い諺 は、我々 の近代 社会 にも未 だに当 てはまる。
The old proverb still holds good in our modern society.
Sentence
あなたは、なにか地域社会の活動に参加していますか。
あなたは、なにか地域 社会 の活動 に参加 していますか。
Do you take part in any community activities?
Sentence
日本人は社会生活に関する限り、よく訓練されていない。
The Japanese are not well trained, so far as social life is concerned.
Sentence
男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
It is true of American society that the male is the head of the household.
Sentence
今では多くの店や社会で、割引が老人に与えられている。
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.