- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
224 entries were found for 確か.
Sentence
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
Sentence
それがあるかどうか確かめるためにもう一度ポケットの中を調べなさい。
それがあるかどうか確 かめるためにもう一度 ポケットの中 を調 べなさい。
Search your pockets again to make sure of it.
Sentence
あなたがだれであれ、またどこの生まれであれ、１つだけは確かである。
あなたがだれであれ、またどこの生 まれであれ、１つだけは確 かである。
No matter who you are or where you are from, one thing is certain.
Sentence
力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。
Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
Sentence
彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
Sentence
「最近毎日どっかで殺人事件起きてない？」「確かに。物騒な世の中だね」
「最近 毎日 どっかで殺人 事件 起 きてない？」「確 かに。物騒 な世 の中 だね」
"It seems that these days there's a murder somewhere every day." "Indeed. It's a dangerous world, isn't it?"
Sentence
確かに私はいきている、でも、どこで、どのようにかは訊かないでください。
I'm alive all right, but don't ask where or how.
Sentence
確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
Sentence
確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
Sentence
「あなたはたしか・・・えーと、えーと・・・も」「頭文字から間違っとるわい！！」
「あなたはたしか・・・えーと、えーと・・・も」「頭文字 から間違 っとるわい！！」
"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"