Sentence

だれがこの封筒を破って開けたのか。

だれがこの封筒(ふうとう)(やぶ)って()けたのか。
Who has torn the envelope open?
Sentence

どんなことがあろうと約束は破らない。

どんなことがあろうと約束(やくそく)(やぶ)らない。
Come what may, I will not break my word.
Sentence

彼女にはよくある事だが、約束を破った。

彼女(かのじょ)にはよくある(こと)だが、約束(やくそく)(やぶ)った。
As is often the case with her, she broke her promise.
Sentence

彼は私が約束を破ったと言って非難した。

(かれ)(わたし)約束(やくそく)(やぶ)ったと()って非難(ひなん)した。
He blamed me, saying I'd broken the promise.
Sentence

彼は決して約束を破るような人ではない。

(かれ)(けっ)して約束(やくそく)(やぶ)るような(ひと)ではない。
He is the last person to break his promise.
Sentence

私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。

(わたし)たちはその少年(しょうねん)(まど)(やぶ)るのを(ふせ)いだ。
We restrained the boy from breaking the window.
Sentence

火事のときにはこの窓を破ってください。

火事(かじ)のときにはこの(まど)(やぶ)ってください。
In case of fire, break this window.
Sentence

ともかく約束を破るのはよくありません。

ともかく約束(やくそく)(やぶ)るのはよくありません。
In any case, it's wrong to break a promise.
Sentence

トムは決して約束をやぶらない人である。

トムは(けっ)して約束(やくそく)をやぶらない(ひと)である。
Tom is the last person to break his promise.
Sentence

だれかがこの本から2ページ破り取った。

だれかがこの(ほん)から2ページ(やぶ)()った。
Someone has torn two pages out of this book.