Sentence

哲学研究は人文科学の1つだ。

哲学(てつがく)研究(けんきゅう)人文(じんぶん)科学(かがく)の1つだ。
The study of philosophy belongs to the humanities.
Sentence

哲学の研究は人文学に属する。

哲学(てつがく)研究(けんきゅう)人文学(じんぶんがく)(ぞく)する。
The study of philosophy belongs to the humanities.
Sentence

私は昆虫の研究に興味がある。

(わたし)昆虫(こんちゅう)研究(けんきゅう)興味(きょうみ)がある。
I am interested in the study of insects.
Sentence

私は歌舞伎を研究しています。

(わたし)歌舞伎(かぶき)研究(けんきゅう)しています。
I'm studying kabuki drama.
Sentence

研究開発にお金を割り当てる。

研究(けんきゅう)開発(かいはつ)にお(かね)()()てる。
Allot the money for R&D.
Sentence

教授は研究休暇で日本にいる。

教授(きょうじゅ)研究(けんきゅう)休暇(きゅうか)日本(にっぽん)にいる。
The professor is in Japan on sabbatical leave.
Sentence

ホーキングは研究にもどった。

ホーキングは研究(けんきゅう)にもどった。
Hawking went back to his studies.
Sentence

それは私の研究外のことです。

それは(わたし)研究外(けんきゅうがい)のことです。
It is outside my area of study.
Sentence

比較研究が今や急速に進歩した。

比較(ひかく)研究(けんきゅう)(いま)急速(きゅうそく)進歩(しんぽ)した。
Comparative studies now made rapid progress.
Sentence

彼女は非常に研究に熱心だった。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)研究(けんきゅう)熱心(ねっしん)だった。
She was quite eager in her studies.