- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for 知る.
Sentence
リンダは、今はあまりダンスをしないが、昔はよく踊っていたのを知っている。
リンダは、今 はあまりダンスをしないが、昔 はよく踊 っていたのを知 っている。
Linda does not dance much now, but I know she used to a lot.
Sentence
もし彼のことをもっとよく知っていたら、彼女は彼と結婚しなかっただろうに。
もし彼 のことをもっとよく知 っていたら、彼女 は彼 と結婚 しなかっただろうに。
She wouldn't have married him if she had known him better.
Sentence
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
Sentence
私はあなたが最近、制作部長になった、ということを知り、嬉しく思っています。
I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
Sentence
もっと経費を抑えろよ。入るを量りて出ずるを為す、ということを知らんのかね。
もっと経費 を抑 えろよ。入 るを量 りて出 ずるを為 す、ということを知 らんのかね。
We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
Sentence
もしあなたが真実を知っていても今はそうでないふりをしていた方がいいですよ。
もしあなたが真実 を知 っていても今 はそうでないふりをしていた方 がいいですよ。
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
Sentence
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
マリガンは１４ヶ月 前 に逆転 で王座 を奪取 して以来 、まったくの負 けしらずです。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
Sentence
それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
それで中央 郵便局 が焼 けて、やつらが私 たちの大統領 を誘拐 したことを知 ったの。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
Sentence
ジェーンは以前に相撲を見た事があったかのように相撲のことを知っていました。
ジェーンは以前 に相撲 を見 た事 があったかのように相撲 のことを知 っていました。
Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.
Sentence
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
パソコンの使 い方 も知 らないのにあんな高 い機種 を買 うなんて、宝 の持 ち腐 れだ。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.