Sentence

スミス私とは長い間の知り合いです。

スミス(わたし)とは(なが)()()()いです。
Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time.
Sentence

子供のときからジムとは知り合いだ。

子供(こども)のときからジムとは()()いだ。
I've known Jim ever since we were children.
Sentence

わたしたちはもう長年の知り合いです。

わたしたちはもう長年(ながねん)()()いです。
We have known each other for many years now.
Sentence

ランドルフ社に知り合いはいませんか。

ランドルフ(しゃ)()()いはいませんか。
Do you have a business acquaintance in Randolph., Ltd?
Sentence

私はそのクラブの会長と知り合いです。

(わたし)はそのクラブの会長(かいちょう)()()いです。
I am acquainted with the chairman of that club.
Sentence

どうして彼女と知り合いになったのかい。

どうして彼女(かのじょ)()()いになったのかい。
How did you come to know her?
Sentence

彼女は友達というより知り合いの仲です。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)というより()()いの(なか)です。
She is more of an acquaintance than a friend.
Sentence

僕たちは子供のころからの知り合いです。

(ぼく)たちは子供(こども)のころからの()()いです。
We have known each other since childhood.
Sentence

ジョンは1976年以来の知り合いです。

ジョンは1976(ねん)以来(いらい)()()いです。
I have known John since 1976.
Sentence

私は彼女と20年以上の知り合いである。

(わたし)彼女(かのじょ)と20(ねん)以上(いじょう)()()いである。
I have been acquainted with her for more than 20 years.