- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
718 entries were found for 相.
Sentence
相撲はとてもおもしろい。そうでなければ彼女は相撲に興味を持たないだろう。
Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it.
Sentence
相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
Sentence
相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう？
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
Sentence
私は先週、昔のクラスメートに会った。彼女は、相変わらず退屈なひとだった。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
Sentence
観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
Sentence
その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
その２人 の男 の子 は最初 互 いに相手 を嫌 っていたが、やがて良 い友達 になった。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
Sentence
Windows系ＯＳではアドミニストレーターアカウントがルートに相当する。
Windows系 ＯＳではアドミニストレーターアカウントがルートに相当 する。
With Windows OS systems 'administrator account' corresponds to 'root'.
Sentence
議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。
Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
Sentence
会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
Sentence
ジェーンは以前に相撲を見た事があったかのように相撲のことを知っていました。
ジェーンは以前 に相撲 を見 た事 があったかのように相撲 のことを知 っていました。
Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.