Sentence

たいていの物は百貨店で買います。

たいていの(もの)百貨店(ひゃっかてん)()います。
I get most things at the stores.
Sentence

この川は数百マイルも続いている。

この(かわ)(すう)(ひゃく)マイルも(つづ)いている。
This river extends for hundreds of miles.
Sentence

「ユリ」を英語で何といいますか。

「ユリ」を英語(えいご)(なに)といいますか。
What do you call "yuri" in English?
Sentence

来月、その百科事典の最新版がでる。

来月(らいげつ)、その百科(ひゃっか)事典(じてん)最新版(さいしんばん)がでる。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
Sentence

百歳以上生きる人はほとんどいない。

(ひゃく)(さい)以上(いじょう)()きる(ひと)はほとんどいない。
Few people live to be more than a hundred.
Sentence

百歳の誕生日の数日前になくなった。

(ひゃく)(さい)誕生日(たんじょうび)(すう)(にち)(まえ)になくなった。
He died within a few days of his hundredth birthday.
Sentence

彼女は何百冊という本を持っている。

彼女(かのじょ)(なん)(ひゃく)(さつ)という(ほん)()っている。
She has hundreds of books.
Sentence

彼女の名前を聞くとユリを連想する。

彼女(かのじょ)名前(なまえ)()くとユリを連想(れんそう)する。
Her name is associated with a lily.
Sentence

彼の書斎には何百冊という本が有る。

(かれ)書斎(しょさい)には(なん)(ひゃく)(さつ)という(ほん)()る。
There are hundreds of books in his study.
Sentence

白いゆりは見た目がとてもきれいだ。

(しろ)いゆりは()()がとてもきれいだ。
A white lily is very beautiful to look at.