- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
77 entries were found for 発表.
Sentence
アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。
アップルの新型 ノートは予定通 りに発表 されるだろうか。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule?
Sentence
その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
その記事 の発表 は教授 の誕生日 に一致 するように行 われた。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
Sentence
トヨタは今年従業員を１０００人削減することを発表した。
トヨタは今年 従業員 を１０００人 削減 することを発表 した。
Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.
Sentence
ブラウン先生に発表の前にスピーチを直してもらうべきです。
ブラウン先生 に発表 の前 にスピーチを直 してもらうべきです。
You should have Mr Brown correct your speech before the presentation.
Sentence
ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。
ブッシュ大統領 は昨日 テレビとラジオで重大 な発表 を行 った。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
Sentence
ジェーンは自分の番なのにあがってしまい発表できなかった。
ジェーンは自分 の番 なのにあがってしまい発表 できなかった。
Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines.
Sentence
アメリカ軍はイラクでの戦闘任務を完了することを発表した。
アメリカ軍 はイラクでの戦闘 任務 を完了 することを発表 した。
American forces announced the completion of their mission in Iraq.
Sentence
時間が来たので私たちは発表を短めにしなければなりません。
We ran out of time, so we had to cut our presentation short.
Sentence
ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
ＧＥはレイク（株 ）を３０００万 ドルで買収 したと発表 した。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.
Sentence
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.