Sentence

これはあなたがやせるのに役立つ適切な運動です。

これはあなたがやせるのに役立(やくだ)適切(てきせつ)運動(うんどう)です。
This is a good exercise to help you lose weight.
Sentence

痩せるためには、何かスポーツをしたほうがよい。

()せるためには、(なに)かスポーツをしたほうがよい。
In order to lose weight you had better take up some sport.
Sentence

やせるためには、何かスポーツをするのが一番だ。

やせるためには、(なに)かスポーツをするのが一番(いちばん)だ。
In order to lose weight, it is best to take up some sport.
Sentence

やせなくてはならないのでダイエットをしています。

やせなくてはならないのでダイエットをしています。
I have to lose weight, so I'm on a diet.
Sentence

やせたければ、食べ物に注意しなければなりません。

やせたければ、()(もの)注意(ちゅうい)しなければなりません。
If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.
Sentence

ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。

ヘレンは十分(じゅうぶん)食事(しょくじ)()らないので、やせてきている。
Helen does not eat enough and she is getting thin.
Sentence

彼女はすらっとしているというよりもむしろやせている。

彼女(かのじょ)はすらっとしているというよりもむしろやせている。
She is more thin than slender.
Sentence

かわいそうに、その老人はやせて骨と皮だけになっていた。

かわいそうに、その老人(ろうじん)はやせて(ほね)(かわ)だけになっていた。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
Sentence

心配や寝不足で彼女は最近10ポンド近くも痩せてしまった。

心配(しんぱい)寝不足(ねぶそく)彼女(かのじょ)最近(さいきん)10ポンド(ちか)くも()せてしまった。
Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
Sentence

彼は手押し車に小さなピアノをのせて、そのピアノの上に一匹のみすぼらしいやせたサルを座らせていました。

(かれ)手押(ておしゃ)()(ちい)さなピアノをのせて、そのピアノの(うえ)(いち)(ひき)のみすぼらしいやせたサルを(すわ)らせていました。
He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.