Sentence

彼は鋭い痛みを意識していた。

(かれ)(するど)(いた)みを意識(いしき)していた。
He was aware of a sharp pain.
Sentence

頭痛と喉の痛みがありますか。

頭痛(ずつう)(のど)(いた)みがありますか。
Do you have a headache and a sore throat?
Sentence

痛みは今は和らぎ始めている。

(いた)みは(いま)(やわ)らぎ(はじ)めている。
The pain has started to ease now.
Sentence

痛みがひどくなってきました。

(いた)みがひどくなってきました。
The pain is getting worse.
Sentence

私は胃に激しい痛みを覚えた。

(わたし)()(はげ)しい(いた)みを(おぼ)えた。
I felt a sharp pain in the stomach.
Sentence

だいぶ痛みがなくなりました。

だいぶ(いた)みがなくなりました。
The pain has mostly gone away.
Sentence

ここに慢性の痛みがあります。

ここに慢性(まんせい)(いた)みがあります。
I have a chronic pain here.
Sentence

ここに急性の痛みがあります。

ここに急性(きゅうせい)(いた)みがあります。
I have an acute pain here.
Sentence

あなたのご親切痛み入ります。

あなたのご親切(しんせつ)(いた)()ります。
Your kindness really touches me.
Sentence

ここが差し込むように痛みます。

ここが()()むように(いた)みます。
I have a gripping pain here.