Sentence

留守中にブラウンさんとおっしゃる方が来られましたよ。

留守中(るすちゅう)にブラウンさんとおっしゃる(ほう)(きた)られましたよ。
A Mr. Brown came to see you when you were out.
Sentence

彼はわざわざ彼女に会いに行ったが、彼女は留守だった。

(かれ)はわざわざ彼女(かのじょ)()いに()ったが、彼女(かのじょ)留守(るす)だった。
He went all the way to see her, only to find she was away.
Sentence

彼の隣人が彼女の留守の間子供たちの世話をするだろう。

(かれ)隣人(りんじん)彼女(かのじょ)留守(るす)()子供(こども)たちの世話(せわ)をするだろう。
His neighbor will care for the children while she is away.
Sentence

私は医者に診てもらいに行ったが、あいにく留守だった。

(わたし)医者(いしゃ)()てもらいに()ったが、あいにく留守(るす)だった。
I went to see the doctor, only to find him absent.
Sentence

友人に会いにわざわざ出かけていったが、彼は留守だった。

友人(ゆうじん)()いにわざわざ()かけていったが、(かれ)留守(るす)だった。
I went all the way to see my friend, only to find him absent.
Sentence

私たちが留守の間、赤ちゃんを見てくれる人が必要である。

(わたし)たちが留守(るす)()(あか)ちゃんを()てくれる(ひと)必要(ひつよう)である。
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
Sentence

佐藤さんという方があなたの留守中にお見えになりました。

佐藤(さとう)さんという(ほう)があなたの留守中(るすちゅう)にお()えになりました。
A person named Sato came to visit while you were out.
Sentence

その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。

その()留守番(るすばん)をしなければならないと()って(おこ)っていた。
The boy was cross at having to stay at home.
Sentence

あなたに会いたいと言う人が、あなたの留守中に来ました。

あなたに()いたいと()(ひと)が、あなたの留守中(るすちゅう)()ました。
A man who wanted to see you came while you were out.
Sentence

彼女の隣人が彼女の留守の間、子供たちの世話をするだろう。

彼女(かのじょ)隣人(りんじん)彼女(かのじょ)留守(るす)()子供(こども)たちの世話(せわ)をするだろう。
Her neighbor will care for the children while she is away.