Sentence

私は彼の住所と名前を書き留めた。

(わたし)(かれ)住所(じゅうしょ)名前(なまえ)()()めた。
I took his name and address.
Sentence

警官はそれをノートに書き留めた。

警官(けいかん)はそれをノートに()()めた。
The policeman wrote it down in his notebook.
Sentence

彼女の忠告を心に留めておきなさい。

彼女(かのじょ)忠告(ちゅうこく)(こころ)()めておきなさい。
Take heed of her advice.
Sentence

この教訓は記憶に留めておくべきだ。

この教訓(きょうくん)記憶(きおく)()めておくべきだ。
This lesson should be kept in mind.
Sentence

彼は飛行機事故で一命を取り留めた。

(かれ)飛行機(ひこうき)事故(じこ)一命(いちめい)()()めた。
He survived the plane crash.
Sentence

この事実を心に留めておいて下さい。

この事実(じじつ)(こころ)()めておいて(くだ)さい。
Please bear this fact in mind.
Sentence

秘書は上役の言ったことを書き留めた。

秘書(ひしょ)上役(うわやく)()ったことを()()めた。
The secretary noted down what her boss had said.
Sentence

彼はノートに彼女の名前を書き留めた。

(かれ)はノートに彼女(かのじょ)名前(なまえ)()()めた。
He wrote down her name in the notebook.
Sentence

彼は起こったことをすべて書き留めた。

(かれ)()こったことをすべて()()めた。
He has set down everything that happened.
Sentence

忘れないように彼はそれを書き留めた。

(わす)れないように(かれ)はそれを()()めた。
He wrote it down lest he should forget it.