Sentence

彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。

(かれ)()んでいる(まち)(とお)りには、草花(くさばな)()もありませんでした。
There were no flowers or trees on his street.
Sentence

私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。

(わたし)たちはとても(たか)(のぼ)ったので、(まち)一望(いちぼう)することが出来(でき)た。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
Sentence

今、オレは生きているそしてまたオレは街の中へ歩いて行く。

(いま)、オレは()きているそしてまたオレは(まち)(なか)(あるい)いて()く。
Now I'm alive and I'm walking to the town again.
Sentence

その町に住んだ事があるので、私はその町に不案内ではない。

その(まち)()んだ(こと)があるので、(わたし)はその(まち)不案内(ふあんない)ではない。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.
Sentence

これまで生きてきて、町を出ようと思ったことは一度もない。

これまで()きてきて、(まち)()ようと(おも)ったことは(いち)()もない。
Never in my life have I thought of leaving the town.
Sentence

この仕事を引き受けると他の町へ引っ越すことになるだろう。

この仕事(しごと)()()けると()(まち)()()すことになるだろう。
This job will mean moving to another city.
Sentence

ゴールは町のはずれに向かい合うように置かれていたのです。

ゴールは(まち)のはずれに()かい()うように()かれていたのです。
The goals were placed at the opposite ends of the town.
Sentence

統計から推測すると、この町の人口は5年で2倍になるだろう。

統計(とうけい)から推測(すいそく)すると、この(まち)人口(じんこう)は5(ねん)で2(ばい)になるだろう。
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
Sentence

先月その町では生まれたものが死んだものより20人多かった。

先月(せんげつ)その(まち)では()まれたものが()んだものより20(にん)(おお)かった。
There were 20 more births than deaths in the town last month.
Sentence

私の故郷の町はニューヨークの南方10マイルのところにある。

(わたし)故郷(こきょう)(まち)はニューヨークの南方(なんぽう)10マイルのところにある。
My home town lies 10 miles south of New York.