Sentence

男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。

男性(だんせい)たちは合図(あいず)()わせて微笑(ほほえ)んでいる。
The men are smiling on cue.
Sentence

女性は男性より長生きだと言われている。

女性(じょせい)男性(だんせい)より長生(ながい)きだと()われている。
It is said that women live longer than men.
Sentence

女性は男性より安い給料で雇われている。

女性(じょせい)男性(だんせい)より(やす)給料(きゅうりょう)(やと)われている。
Women are employed at a lower salary than men.
Sentence

概して男性は女性よりも筋骨たくましい。

(がい)して男性(だんせい)女性(じょせい)よりも筋骨(きんこつ)たくましい。
Generally speaking, men are stronger than women.
Sentence

概して言えば、女性は男性より長生きだ。

(がい)して()えば、女性(じょせい)男性(だんせい)より長生(ながい)きだ。
Generally speaking, women live longer than men.
Sentence

この会社は女性の方が男性より数が多い。

この会社(かいしゃ)女性(じょせい)(ほう)男性(だんせい)より(かず)(おお)い。
In this company, there are more women than men.
Sentence

彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。

彼女(かのじょ)はあでやかな肢体(したい)男性(だんせい)人気(にんき)()た。
Her bewitching body made her very popular with men.
Sentence

別の男性と結婚しさえすればよかったのに。

(べつ)男性(だんせい)結婚(けっこん)しさえすればよかったのに。
If only I had married another man.
Sentence

女性は男性との機会の平等を要求している。

女性(じょせい)男性(だんせい)との機会(きかい)平等(びょうどう)要求(ようきゅう)している。
Women want equality of opportunity with men.
Sentence

私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。

(わたし)()のどの男性(だんせい)よりも(かれ)(ふか)(あい)してる。
I love him more deeply than any other man.