Menu toggle

Search Results

132 entries were found for 申し出.

Sentence
Sentence

私がその申し出を断るのは当然だ。

私(わたし)がその申(もう)し出(で)を断(ことわ)るのは当然(とうぜん)だ。
It stands to reason that I should decline the offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

喜んで申し出をお受けいたします。

喜(よろこ)んで申(もう)し出(で)をお受(う)けいたします。
We gladly accept your offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜ彼の申し出を断ったのですか。

なぜ彼(かれ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)ったのですか。
Why did you turn down his offer?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは私に金を貸そうと申し出た。

トムは私(わたし)に金(きん)を貸(か)そうと申(もう)し出(で)た。
Tom offered to lend me the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その申し出を受けることにしたよ。

その申(もう)し出(で)を受(う)けることにしたよ。
I accept the offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すぐさま彼の申し出にとびついた。

すぐさま彼(かれ)の申(もう)し出(で)にとびついた。
I readily grasped at his proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼の援助の申し出を拒絶した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の援助(えんじょ)の申(もう)し出(で)を拒絶(きょぜつ)した。
She rejected his offer of help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私達の援助の申し出を断った。

彼女(かのじょ)は私達(わたしたち)の援助(えんじょ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)った。
She turned down our offer of help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその申し出に見向きもしない。

彼女(かのじょ)はその申(もう)し出(で)に見向(みむ)きもしない。
She won't even look at the offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はきっとこの申し出に飛びつくよ。

彼(かれ)はきっとこの申(もう)し出(で)に飛(と)びつくよ。
I'm sure he'll catch at this offer.
Full Entry ➤