Sentence

彼はその申し出を利用した。

(かれ)はその(もう)()利用(りよう)した。
He availed himself of the offer.
Sentence

我々は彼の申し出を受けた。

我々(われわれ)(かれ)(もう)()()けた。
We accepted his offer.
Sentence

その申し出は考慮に値する。

その(もう)()考慮(こうりょ)(あたい)する。
The offer is worthy of being considered.
Sentence

彼女は彼の申し出を拒否した。

彼女(かのじょ)(かれ)(もう)()拒否(きょひ)した。
She refused his offer.
Sentence

彼女は主任に休暇を申し出た。

彼女(かのじょ)主任(しゅにん)休暇(きゅうか)(もう)()た。
She applied to the chief for a vacation.
Sentence

彼女は私の申し出を拒絶した。

彼女(かのじょ)(わたし)(もう)()拒絶(きょぜつ)した。
She rejected my proposal.
Sentence

彼は自発的に援助を申し出た。

(かれ)自発的(じはつてき)援助(えんじょ)(もう)()た。
He made a spontaneous offer of help.
Sentence

彼は私たちの申し出を断った。

(かれ)(わたし)たちの(もう)()(ことわ)った。
He rejected our offer.
Sentence

あなたの申し出に同意します。

あなたの(もう)()同意(どうい)します。
I agree to your proposal.
Sentence

彼女は彼の申し出を受け入れた。

彼女(かのじょ)(かれ)(もう)()()()れた。
She accepted his offer.