Sentence

火には、用心しなさい。

()には、用心(ようじん)しなさい。
Be on your guard against fire.
Sentence

何か御用がありますか。

(なに)御用(ごよう)がありますか。
Is there anything I can do for you?
Sentence

何かご用はありますか。

(なに)かご(よう)はありますか。
May I help you?
Sentence

英語で用が足せますか。

英語(えいご)(よう)()せますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence

とりわけスリに御用心。

とりわけスリに()用心(ようじん)
Above all, beware of pickpockets.
Sentence

この部屋は要人用です。

この部屋(へや)要人用(ようじんよう)です。
This room is for VIPs.
Sentence

この費用は誰が出すの。

この費用(ひよう)(だれ)()すの。
Who is going to pick up the tab for this?
Sentence

この書斎は客間兼用だ。

この書斎(しょさい)客間(きゃくま)兼用(けんよう)だ。
I also use this study for receiving guests.
Sentence

この機会を利用しよう。

この機会(きかい)利用(りよう)しよう。
We will take advantage of this chance.
Sentence

ここでは盗賊にご用心。

ここでは盗賊(とうぞく)にご用心(ようじん)
Watch out for thieves around here.