Sentence

彼にご用ですか。

(かれ)にご(よう)ですか。
Do you want him?
Sentence

私は不器用です。

(わたし)不器用(ぶきよう)です。
I'm all thumbs.
Sentence

何のご用ですか。

(なに)のご(よう)ですか。
What do you want?
Sentence

何か御用ですか。

(なに)御用(ごよう)ですか。
What do you want me to do?
Sentence

すりに用心せよ。

すりに用心(ようじん)せよ。
Look out for pickpockets.
Sentence

お安い御用です。

(やす)御用(ごよう)です。
No problem.
Sentence

用心は勇気の大半。

用心(ようじん)勇気(ゆうき)大半(たいはん)
Discretion is the better part of valor.
Sentence

万事用意しておけ。

万事(ばんじ)用意(ようい)しておけ。
Have everything ready.
Sentence

彼を信用していい。

(かれ)信用(しんよう)していい。
You can trust him.
Sentence

彼は信用を失った。

(かれ)信用(しんよう)(うしな)った。
He lost his honor.