Sentence

彼らの結婚生活はうまくいかなかった。

(かれ)らの結婚(けっこん)生活(せいかつ)はうまくいかなかった。
Their married life did not run smoothly.
Sentence

彼は母の誕生日には必ず電話をかける。

(かれ)(はは)誕生日(たんじょうび)には(かなら)電話(でんわ)をかける。
He never fails to call his mother on her birthday.
Sentence

ここの本は学生が誰でも利用できます。

ここの(ほん)学生(がくせい)(だれ)でも利用(りよう)できます。
These books are accessible to all students.
Sentence

それらのイヌの何匹かは生きています。

それらのイヌの(なん)(ひき)かは()きています。
Some of the dogs are alive.
Sentence

私たちの先生は授業の時間を厳守する。

(わたし)たちの先生(せんせい)授業(じゅぎょう)時間(じかん)厳守(げんしゅ)する。
Our teacher is punctual for the classes.
Sentence

彼は成功するために一生懸命に働いた。

(かれ)成功(せいこう)するために一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
He worked hard in order to succeed.
Sentence

子供達はじきに新しい先生になついた。

子供達(こどもたち)はじきに(あたら)しい先生(せんせい)になついた。
The children soon became attached to their new teacher.
Sentence

その生徒は質問するために手を上げた。

その生徒(せいと)質問(しつもん)するために()()げた。
The pupil held up his hand to ask a question.
Sentence

ペットのいない生活なんて考えにくい。

ペットのいない生活(せいかつ)なんて(かんが)えにくい。
It's hard to imagine a life without pets.
Sentence

どんな生徒でもその質問に答えられる。

どんな生徒(せいと)でもその質問(しつもん)(こた)えられる。
Any student can answer that question.