Sentence

彼女は生まれがフランス人だ。

彼女(かのじょ)()まれがフランス()だ。
She is of French birth.
Sentence

彼女はドイツ生まれのようだ。

彼女(かのじょ)はドイツ()まれのようだ。
They say that she was born in Germany.
Sentence

彼は生まれも育ちも東京です。

(かれ)()まれも(そだ)ちも東京(とうきょう)です。
He was born and brought up in Tokyo.
Sentence

彼は生まれも育ちもいい人だ。

(かれ)()まれも(そだ)ちもいい(ひと)だ。
He is a man of birth and breeding.
Sentence

彼は生まれはロシア人である。

(かれ)()まれはロシア(じん)である。
He is a Russian by birth.
Sentence

彼は生まれはイタリア人です。

(かれ)()まれはイタリア(じん)です。
He is Italian by birth.
Sentence

彼は生まれつき体が弱かった。

(かれ)()まれつき(たい)(よわ)かった。
His body was weak by nature.
Sentence

彼は生まれつき親切なやつだ。

(かれ)()まれつき親切(しんせつ)なやつだ。
He is by nature a kind fellow.
Sentence

彼は生まれつき口が利けない。

(かれ)()まれつき(ぐち)()けない。
He was born dumb.
Sentence

彼は生まれつき温和な気質だ。

(かれ)()まれつき温和(おんわ)気質(きしつ)だ。
He is gentle by nature.