Sentence

この野バラは甘い香りを放つ。

この()バラは(あま)(かお)りを(はな)つ。
This wild rose gives off a sweet scent.
Sentence

彼女は甘いものには目がない。

彼女(かのじょ)(あま)いものには()がない。
She is partial to sweets.
Sentence

そんな甘い考えは捨てなさい。

そんな(あま)(かんが)えは()てなさい。
Get rid of those kinds of naive ideas.
Sentence

こんな甘いものを飲めやしない。

こんな(あま)いものを()めやしない。
I can't drink such sweet stuff.
Sentence

このバラは実に甘い香りがする。

このバラは(じつ)(あま)(かお)りがする。
This rose smells so sweet.
Sentence

甘い物にはつい手が出てしまう。

(あま)(もの)にはつい()()てしまう。
I can't resist sweet things.
Sentence

甘い香りがそよ風に乗ってくる。

(あま)(かお)りがそよ(かぜ)()ってくる。
Sweet scents are borne on soft breezes.
Sentence

私は彼女の甘い声に魅了された。

(わたし)彼女(かのじょ)(あま)(こえ)魅了(みりょう)された。
I was fascinated by her sweet voice.
Sentence

このソーダはあれほど甘くない。

このソーダはあれほど(あま)くない。
This soda is less sweet than that.
Sentence

君のキスはハチミツよりあまい。

(きみ)のキスはハチミツよりあまい。
Your kiss is sweeter than honey.