Sentence

ドアの影から男が現れた。

ドアの(かげ)から(おとこ)(あらわ)れた。
A man appeared from behind the door.
Sentence

その薬の効きめが現れた。

その(くすり)()きめが(あらわ)れた。
The medicine took effect.
Sentence

1人の男が戸口に現れた。

(にん)(おとこ)戸口(とぐち)(あらわ)れた。
A man appeared at the door.
Sentence

霧の中から突然船が現れた。

(きり)(なか)から突然(とつぜん)(ふね)(あらわ)れた。
A boat suddenly appeared out of the mist.
Sentence

彼女は結局、現れなかった。

彼女(かのじょ)結局(けっきょく)(あらわ)れなかった。
She did not turn up after all.
Sentence

彼女の夫が書斎から現れた。

彼女(かのじょ)(おっと)書斎(しょさい)から(あらわ)れた。
Her husband emerged from his study.
Sentence

彼が突然現れたので驚いた。

(かれ)突然(とつぜん)(あらわ)れたので(おどろ)いた。
I was surprised at his sudden appearance.
Sentence

大きな船が水平線に現れた。

(おお)きな(ふね)水平線(すいへいせん)(あらわ)れた。
A big ship appeared on the horizon.
Sentence

待つ間もなく彼女が現れた。

()()もなく彼女(かのじょ)(あらわ)れた。
I had not waited long before she turned up.
Sentence

指揮者がステージに現れた。

指揮者(しきしゃ)がステージに(あらわ)れた。
The conductor appeared on the stage.