Sentence

あなたは気が狂うだろう。

あなたは()(くる)うだろう。
You will drive me mad.
Sentence

一つ間違えば一里も狂う。

(ひと)間違(まちが)えば(いち)(さと)(くる)う。
A miss is as good as a mile.
Sentence

彼はショックで気が狂った。

(かれ)はショックで()(くる)った。
He went mad because of the shock.
Sentence

彼は妻を失って気が狂った。

(かれ)(つま)(うしな)って()(くる)った。
Losing his wife drove him to steal.
Sentence

狂った雨がオレを通り過ぎた。

(くる)った(あめ)がオレを(とお)()ぎた。
The furious rainstorm had passed.
Sentence

吹雪はまる一週間荒れ狂った。

吹雪(ふぶき)はまる(いち)週間(しゅうかん)()(くる)った。
The snowstorm raged for a full week.
Sentence

彼女は息子の死後気が狂った。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)死後(しご)()(くる)った。
She went mad after the death of her son.
Sentence

彼女はショックで気が狂った。

彼女(かのじょ)はショックで()(くる)った。
She went mad because of the shock.
Sentence

ついにその詩人は気が狂った。

ついにその詩人(しじん)()(くる)った。
The poet went mad in the end.
Sentence

トムは気が狂ったように働いた。

トムは()(くる)ったように(はたら)いた。
Tom worked like a madman.