- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
72 entries were found for 熱い.
Sentence
その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
その男 の子 は熱 いストーブに触 れて手 に火傷 をした。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
Sentence
伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.
Sentence
カップの中のスープは、見たところとても熱そうだ。
カップの中 のスープは、見 たところとても熱 そうだ。
The soup in the cup looks very hot.
Sentence
コップに熱いお湯を注ぐな。さもないとひびが入るよ。
コップに熱 いお湯 を注 ぐな。さもないとひびが入 るよ。
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Sentence
熱い風呂に入ったので、それだけいっそう気分がいい。
I've just had a hot bath, so I feel much better.
Sentence
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
Sentence
ガブリエルは熱いスープとシェリー酒を少し飲んだだけだった。
ガブリエルは熱 いスープとシェリー酒 を少 し飲 んだだけだった。
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
Sentence
私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。
I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
Sentence
けんたろうは眠たかった上にエンジンが熱くなっていたので運転をやめた。
けんたろうは眠 たかった上 にエンジンが熱 くなっていたので運転 をやめた。
Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving.
Sentence
またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
またあいつら、キスしてるぜ。見 ろよ。お熱 いね。いつも。見 てられないよ。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.