- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
274 entries were found for 無し.
Sentence
彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。
He persisted in accomplishing his original plan.
Sentence
天才はなすべきことをなし、芸能者は出来ることをする。
Genius does what it must, and talent does what it can.
Sentence
戦争中は我々は砂糖無しですまさなければならなかった。
During the war, we had to do without sugar.
Sentence
政府はライセンスなしに銃を携帯することを禁じている。
The government prohibits us from carrying guns without a license.
Sentence
規則にうるさいレフェリーは試合を台無しにしかねない。
A fussy referee can ruin a bout.
Sentence
我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
We had to do without oil during the war.
Sentence
もしお金がないのなら、なしで済まさなければならない。
もしお金 がないのなら、なしで済 まさなければならない。
If you don't have money, you have to do without.
Sentence
たとえどこへ行こうと、努力なしでは成功は望めません。
たとえどこへ行 こうと、努力 なしでは成功 は望 めません。
Go where you will, you can't hope for success without effort.
Sentence
約束なしに他人を訪問することは避けなければいけません。
We must avoid calling on others without an appointment.
Sentence
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.