Sentence

父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。

(ちち)(わたし)時計(とけい)をくれたが、(わたし)はそれをなくした。
My father gave me a watch, but I lost it.
Sentence

彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。

(かれ)父親(ちちおや)からもらった時計(とけい)をなくしてしまった。
He has lost the watch given by his father.
Sentence

切符を無くしました。どうすればよいでしょう。

切符(きっぷ)()くしました。どうすればよいでしょう。
I lost my ticket. What should I do?
Sentence

私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。

(わたし)は、(いもうと)(わたし)誕生日(たんじょうび)にくれた時計(とけい)をなくした。
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
Sentence

私その前日に買ったカメラをなくしてしまった。

(わたし)その前日(ぜんじつ)()ったカメラをなくしてしまった。
I lost the camera I had bought the day before.
Sentence

金をなくしたために彼は外国に行けなくなった。

(きん)をなくしたために(かれ)外国(がいこく)()けなくなった。
The loss of money made it impossible for him to go abroad.
Sentence

家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。

(いえ)(かえ)って(はじ)めて時計(とけい)をなくしたのに()づいた。
It was not until I got home that I missed my watch.
Sentence

家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。

(いえ)(かえ)って(はじ)めて時計(とけい)をなくしたのに気付(きづ)いた。
It was not until I got home that I missed my watch.
Sentence

わたしは、その前日に買ったカメラをなくした。

わたしは、その前日(ぜんじつ)()ったカメラをなくした。
I lost the camera I had bought the day before.
Sentence

トラベラーズチェックをなくしてしまいました。

トラベラーズチェックをなくしてしまいました。
I lost my travelers checks.