- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
29 entries were found for 火災.
Sentence
今日の新聞によれば、その市で火災があった。
According to today's paper, there was a fire in the city.
Sentence
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
Sentence
新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.
Sentence
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
Sentence
デリカテッセンから火災が発生し、灰の山を残して全焼した。
デリカテッセンから火災 が発生 し、灰 の山 を残 して全焼 した。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
Sentence
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Sentence
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
Sentence
火災で全てのコンピューターディスクが駄目になってしまった時、会社はもうお手上げの状況だった。
The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
Sentence
マンハッタンの金融街にある証券取引所の中には、火災と停電のため、営業を早めに切り上げてしまったところもあります。
マンハッタンの金融街 にある証券 取引所 の中 には、火災 と停電 のため、営業 を早 めに切 り上 げてしまったところもあります。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.