Sentence

日本には活火山がたくさんある。

日本(にっぽん)には活火山(かっかざん)がたくさんある。
There are many active volcanoes in Japan.
Sentence

火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。

火山(かざん)噴火(ふんか)(つづ)いて飢饉(ききん)(おとず)れた。
Famine followed upon the eruption of the volcano.
Sentence

その火山は周期的に噴火を繰り返す。

その火山(かざん)周期的(しゅうきてき)噴火(ふんか)()(かえ)す。
The volcano erupts at regular intervals.
Sentence

火山の爆発がその村をおびやかした。

火山(かざん)爆発(ばくはつ)がその(むら)をおびやかした。
The volcanic eruption threatened the village.
Sentence

その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。

その火山(かざん)突然(とつぜん)噴火(ふんか)し、(おお)くの(ひと)()くなった。
The volcano erupted suddenly, killing many people.
Sentence

その火山はいつなんどき爆発するかもしれない。

その火山(かざん)はいつなんどき爆発(ばくはつ)するかもしれない。
The volcano may erupt at any moment.
Sentence

多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。

(おお)くの火山(かざん)があるので、日本(にっぽん)地震(じしん)()けやすい。
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
Sentence

アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。

アイスランドには大量(たいりょう)(けむり)()()している火山(かざん)があります。
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
Sentence

われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。

われわれは、いわば、火山(かざん)(うえ)(すわ)っているようなものだった。
We sat, as it were, on a volcano.