Sentence

彼はその火事で逃げ遅れて死んだ。

(かれ)はその火事(かじ)()(おく)れて()んだ。
He failed to escape from the fire and burned to death.
Sentence

彼はその火事で九死に一生を得た。

(かれ)はその火事(かじ)九死(きゅうし)一生(いっしょう)()た。
He had a narrow escape at that fire.
Sentence

彼の家が火事であるのを見つけた。

(かれ)(いえ)火事(かじ)であるのを()つけた。
I found that his house was on fire.
Sentence

着の身着のままで火事から逃げた。

(きみき)身着()のままで火事(かじ)から()げた。
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back.
Sentence

新聞によると昨夜大火事があった。

新聞(しんぶん)によると昨夜(さくや)(だい)火事(かじ)があった。
According to the newspaper, there was a big fire last night.
Sentence

消防士たちは即座に火事を消した。

消防士(しょうぼうし)たちは即座(そくざ)火事(かじ)()した。
The firemen put out the fire on the spot.
Sentence

昨日の火事のことを聞きましたか。

昨日(きのう)火事(かじ)のことを()きましたか。
Did you hear about the fire yesterday?
Sentence

火事で劇場の中は大混乱になった。

火事(かじ)劇場(げきじょう)(なか)(だい)混乱(こんらん)になった。
The fire caused a panic in the theater.
Sentence

何十もの家がその大火事で焼けた。

(なん)(じゅう)もの()がその(だい)火事(かじ)()けた。
Dozens of houses were burned down in that big fire.
Sentence

その山火事は火の不始末から出た。

その(やま)火事(かじ)()()始末(しまつ)から()た。
The forest fire occurred through carelessness.