Sentence

彼の研究は広範囲にわたっている。

(かれ)研究(けんきゅう)広範囲(こうはんい)にわたっている。
His study covers a wide area.
Sentence

私達があの川を渡るのは不可能だ。

私達(わたしたち)があの(かわ)(わた)るのは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible for us to cross that river.
Sentence

私は彼が泳ぎわたるのを見ました。

(わたし)(かれ)(およ)ぎわたるのを()ました。
I saw him swim across the river.
Sentence

私は犬が川を泳いで渡るのを見た。

(わたし)(いぬ)(かわ)(およ)いで(わた)るのを()た。
I saw a dog swim across the river.
Sentence

私の日記は25年にわたっている。

(わたし)日記(にっき)は25(ねん)にわたっている。
My diaries cover twenty-five years.
Sentence

橋の所へこないうちに橋を渡るな。

(はし)(ところ)へこないうちに(はし)(わた)るな。
Don't cross a bridge till you come to it.
Sentence

橋のたもとに着いてから橋を渡れ。

(はし)のたもとに()いてから(はし)(わた)れ。
Don't cross your bridges before you come to them.
Sentence

委員会の会議は長時間にわたった。

委員会(いいんかい)会議(かいぎ)長時間(ちょうじかん)にわたった。
The committee had a long session.
Sentence

その道路は気をつけて渡りなさい。

その道路(どうろ)()をつけて(わた)りなさい。
Cross the road with care.
Sentence

そのふるい橋をわたるのは危ない。

そのふるい(はし)をわたるのは(あぶ)ない。
It is dangerous to cross that old bridge.