- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
118 entries were found for 浮かぶ.
Sentence
その物質は水に浮かぶほど軽い。
その物質 は水 に浮 かぶほど軽 い。
The substance is light enough to float on the water.
Sentence
その時私は良い考えが浮かんだ。
その時 私 は良 い考 えが浮 かんだ。
I hit upon a good idea then.
Sentence
その考えがかれの心に浮かんだ。
その考 えがかれの心 に浮 かんだ。
The idea formed in his mind.
Sentence
これで僕もようやく浮かばれる。
これで僕 もようやく浮 かばれる。
Then I can have some peace of my mind.
Sentence
あの美しいシーンが目に浮かぶ。
あの美 しいシーンが目 に浮 かぶ。
The beautiful scene comes to my mind.
Sentence
富士山に登った後で一首浮かんだ。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
Sentence
良い考えが彼の頭にふと浮かんだ。
A good idea crossed his mind.
Sentence
馬鹿な考えがぼくの心に浮かんだ。
A foolish idea came into my mind.
Sentence
突然良い考えが私の心に浮かんだ。
Suddenly, a good idea occurred to me.
Sentence
池に落ち葉が点々と浮かんでいた。
The pond was dotted with fallen leaves.