Sentence

彼には洋々たる前途があった。

(かれ)には洋々(ようよう)たる前途(ぜんと)があった。
A brilliant future lay before him.
Sentence

東洋の陶器に興味があります。

東洋(とうよう)陶器(とうき)興味(きょうみ)があります。
I have an interest in Oriental ceramics.
Sentence

川は太平洋に流れ込んでいる。

(かわ)太平洋(たいへいよう)(なが)()んでいる。
The river flows into the Pacific Ocean.
Sentence

この川は太平洋に注いでいる。

この(かわ)太平洋(たいへいよう)(そそ)いでいる。
This river falls into the Pacific Ocean.
Sentence

彼女は洋服は全部注文でつくる。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)全部(ぜんぶ)注文(ちゅうもん)でつくる。
She has all her suits made to order.
Sentence

彼は和洋折衷の家に住んでいる。

(かれ)和洋折衷(わようせっちゅう)(いえ)()んでいる。
He lives in a house built in a semi foreign style.
Sentence

彼はヨットで太平洋を横断した。

(かれ)はヨットで太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)した。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.
Sentence

私は洋食はあまり好きではない。

(わたし)洋食(ようしょく)はあまり()きではない。
I don't care for foreign food.
Sentence

私は洋式のホテルに泊まりたい。

(わたし)洋式(ようしき)のホテルに()まりたい。
I'd like to stay in a Western-style hotel.
Sentence

ヒロミは新しい洋服を着ている。

ヒロミは(あたら)しい洋服(ようふく)()ている。
Hiromi wears a new dress.