- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
18 entries were found for 泰.
Sentence
彼女に目をかけられれば、あなたは安泰でいられますよ。
Try to stay on her good side and you'll be on easy street.
Sentence
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
タイでは人々 は料理 、飲 み物 、おもちゃにココナッツを使 う。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
Sentence
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
タイではすでに乾燥 しすぎて米作 ができなくなった地方 もある。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
Sentence
日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
Sentence
やはり、ここのタイ料理の味付けは、日本人好みにしてあるんだね。
やはり、ここのタイ料理 の味付 けは、日本人 好 みにしてあるんだね。
I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
Sentence
タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
タイでは、子育 ては父親 の責任 ではなく、全面的 に母親 の責任 である。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Sentence
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
キャロルは町 の何処 であっても、一番 のタイ料理店 を簡単 に探 し出 す。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
Sentence
２００６年９月の軍事クーデターで失脚、事実上亡命中だったタイのタクシン元首相が２８日、約１年半ぶりに帰国した。
２００６年 ９月 の軍事 クーデターで失脚 、事実上 亡命中 だったタイのタクシン元 首相 が２８日 、約 １年 半 ぶりに帰国 した。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.