Sentence

その光景に注意を引かれた。

その光景(こうけい)注意(ちゅうい)()かれた。
The sight arrested my attention.
Sentence

この事を注意して見守ろう。

この(こと)注意(ちゅうい)して見守(みまも)ろう。
Let's keep an eye on this.
Sentence

騙りメールにご注意ください。

(かた)りメールにご注意(ちゅうい)ください。
Please beware of fraudulent emails.
Sentence

落ちないように注意しなさい。

()ちないように注意(ちゅうい)しなさい。
Take care lest you should fall.
Sentence

壁の地図を注意して見なさい。

(かべ)地図(ちず)注意(ちゅうい)して()なさい。
Look at the map on the wall carefully.
Sentence

彼女は自分の不注意を恥じた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)不注意(ふちゅうい)()じた。
She was ashamed of herself for her carelessness.
Sentence

彼は不注意だと私をしかった。

(かれ)不注意(ふちゅうい)だと(わたし)をしかった。
He reproached me for carelessness.
Sentence

彼は注意深く職務を果たした。

(かれ)注意深(ちゅういぶか)職務(しょくむ)()たした。
He discharged his duties with care.
Sentence

彼は私の警告に注意を払った。

(かれ)(わたし)警告(けいこく)注意(ちゅうい)(はら)った。
He paid attention to my warning.
Sentence

彼の不注意さは不用意だった。

(かれ)不注意(ふちゅうい)さは不用意(ふようい)だった。
No attention was paid to his warning.