Sentence

海岸から約1マイル沖に漁船が見えた。

海岸(かいがん)から(やく)1マイル(おき)漁船(ぎょせん)()えた。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Sentence

沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。

沖縄(おきなわ)(おとず)れた(とき)(わたし)たちはその(とり)()た。
We saw the bird when we visited Okinawa.
Sentence

沖縄まで飛行機で何時間かかりますか。

沖縄(おきなわ)まで飛行機(ひこうき)(なん)時間(じかん)かかりますか。
How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
Sentence

あなたは沖縄へ行った事がありますか。

あなたは沖縄(おきなわ)()った(こと)がありますか。
Did you ever go to Okinawa?
Sentence

見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。

見渡(みわた)すと、(すで)(ふね)はかなり(おき)(ほう)にいた。
Looking around the boat was already quite far out in the open sea.
Sentence

彼は岸から沖へと波にさらわれていった。

(かれ)(きし)から(おき)へと(なみ)にさらわれていった。
He was carried by the waves away from the shore and out to sea.
Sentence

沖縄に届くのにどれくらいかかりますか。

沖縄(おきなわ)(とど)くのにどれくらいかかりますか。
How long does it take to reach Okinawa?
Sentence

政府が自衛隊に沖縄への災害派遣を要請した。

政府(せいふ)自衛隊(じえいたい)沖縄(おきなわ)への災害(さいがい)派遣(はけん)要請(ようせい)した。
The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
Sentence

先進7カ国の首脳は2000年、沖縄に集まる。

先進(せんしん)7カ(こく)首脳(しゅのう)は2000(ねん)沖縄(おきなわ)(あつ)まる。
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
Sentence

あなたは1度も沖縄に行ったことがありませんね。

あなたは1()沖縄(おきなわ)()ったことがありませんね。
You have never been to Okinawa, have you?