Menu toggle

Search Results

33 entries were found for 汚れる.

Sentence
Sentence

善いものでも汚れてしまったものが発する臭いくらい、ひどい悪臭はない。

善(よ)いものでも汚(よご)れてしまったものが発(はっ)する臭(くさ)いくらい、ひどい悪臭(あくしゅう)はない。
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。

政治(せいじ)とは汚(よご)れた不正(ふせい)な仕事(しごと)であるというのが私(わたし)たち国民(こくみん)んお思(おも)っていることです。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」

「服(ふく)汚(よご)れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗(きれい)じゃないし」
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
Full Entry ➤